あけましておめでとうございます!!今年もチャイサポ・アカデミーをどうぞよろしくお願いいたします
そこで本日は【中国語での新年のあいさつ】を紹介いたします。 😉
これは超大事ですねー♪♪ しかし、中華圏ではどちらかというと旧正月にこのメッセージを送りあいますよ(僕らでいう1月の後半から2月の頭)!!
したがって、1/1に中国のかたにメッセージを送るのであれば、おすすめはHappy New Year!!くらいなものにしておくのがいいですかね!!もちろん以下の中国語の【新年のあいさつ】を使用しても問題はないですよ。それでは早速参りたいと思います。以下にテンプレートのようにしましたので、<挨拶リスト>のなかから好きな言葉を当てはめるといいですよ~ 😉 ♪
【簡体字】
【テンプレート】
新年快乐!!祝你在新的一年里【_______】。
- 身体健康 shēn tǐ jiàn kāng (健康でありますように)
- 一帆风顺 yì fān fēng shùn (すべてがうまくいくように)
- 万事如意 wàn shì rú yì (万事うまくいくように)
- 事事如意 shì shì rú yì (全てがうまくいくように)
- 吉祥如意 jí xiáng rú yì (幸運が思いのままに)
- 心想事成 xīn xiǎng shì chéng (思いが成すように)
- 幸福愉快 xìng fú yú kuài (幸せになるように)
- 家庭幸福 jiā tíng xìng fú (家庭が幸せになるように)
- 天天快乐 tiān tiān kuài lè (毎日楽しく過ごせるように)
- 笑口常开 xiào kǒu cháng kāi (毎日笑って過ごせるように)
- 招财进宝 zhāo cái jìn bǎo (金運に恵まれるように)
- 前途无量 qián tú wú liàng (前途有望であるように)
- 大吉大利 dà jí dà lì (幸せが訪れるように)
- 生意兴隆 shēng yì xīng lóng (仕事が発展するように)
- 工作顺利 gōng zuò shùn lì (仕事がうまくいくように)
- 百年好合 bǎi nián hǎo hé (夫婦など仲睦まじく)
- 学习进步 xué xí jìn bù (学業に進歩があるように)
- 长命百岁 cháng mìng bǎi suì (長寿でありますように)
【繁体字】
【テンプレート】
新年快樂!!祝你在新的一年裡【_______】。
*相手が女性の場合は祝妳在新的一年裡という風に「你」「妳」という風に変えてください!!(繁体字のみ)
- 身體健康 shēn tǐ jiàn kāng (健康でありますように)
- 一帆風順 yī fān fēng shùn (すべてがうまくいくように)
- 萬事如意 wàn shì rú yì (万事うまくいくように)
- 事事如意 shì shì rú yì (全てがうまくいくように)
- 吉祥如意 jí xiáng rú yì (幸運が思いのままに)
- 心想事成 xīn xiǎng shì chéng (思いが成すように)
- 幸福愉快 xìng fú yú kuài (幸せになるように)
- 家庭幸福 jiā tíng xìng fú (家庭が幸せになるように)
- 天天快樂 tiān tiān kuài lè (毎日楽しく過ごせるように)
- 笑口常開 xiào kǒu cháng kāi (毎日笑って過ごせるように)
- 招財進寶 zhāo cái jìn bǎo (金運に恵まれるように)
- 前途無量 qián tú wú liàng (前途有望であるように)
- 大吉大利 dà jí dà lì (幸せが訪れるように)
- 生意興隆 shēng yì xīng lóng (仕事が発展するように)
- 工作順利 gōng zuò shùn lì (仕事がうまくいくように)
- 百年好合 bǎi nián hǎo hé (夫婦など仲睦まじく)
- 學習進步 xué xí jìn bù (学業に進歩があるように)
- 長命百歲 cháng mìng bǎi suì (長寿でありますように)
上記の単語集から、いくつかテンプレートの部分に当てはめて、使用してください!!別に何個でもいいですが、最低3つ以上がいいですね 😀 8個以上とか多すぎても、なんかクドイですね。あとは、意味が似ているものを重複しないことも大事です。
はい、みなさんいかがでしたか?
ちなみに単語集には比較的簡単で、よく使われるものをピックアップしております。あまり難しく、これ外国人から送られてきたら、文章がハイレベルすぎる!!というのも抜いております。ぜひ、中華圏の友人に使ってみてはいかがでしょうか
子供から大人までオンライン中国語レッスン
チャイサポアカデミーのプロフェッショナル講師による、中国語レッスン。独自の教材と市販の教材を組み合わせて、生徒にもっとも合ったレッスン内容をカスタマイズ!!ZoomやSkypeを使ったオンラインレッスンで、毎回のレッスンを録画再生可能!!復習補助教材も充実しています。

