中国のトイレと意識の違い

トイレ


t02200165_0800060012465063176

日本にきたばかりの中国人はあることに気づく。なんと日本の公共トイレには紙がある!!さらに手洗い洗剤もあることも。

t02200215_0227022212465064999
さらには女性用のトイレになボタンがあり、それは水の流れる音が流れる。おおくの中国人女性はなぜこのような設備があるのだろうとおもう。使い方すらも知りません。これはおそらく、日本人がはずかしさからトイレの音を他人に聞こえないようにするためであろう。中国語ではこのような設備の提供はなく、農村地ではトイレの壁のしきりもない。きっと中国にきたばかりの日本人は慣れないことでしょう。

(文化の違い6)トイレ
文化差異廁所
剛來日本的中國人會發現,在日本的公共廁所是有厠紙的,有的地方還提供洗手液,在女生的廁所裡面還有一個按鍵是模仿馬桶沖水的聲音,很多中國女生不知道為甚麼會有這個設計,也不知道有什麼用處,這大概是日本人天生害羞,上廁所的時候不想讓人聽到的緣故吧。因為在中國是不提供這些的,有些在農村的地方,上廁所的地方還沒有擋板。估計剛來中國的日本人應該不是很能適應吧

 

コメントは受け付けていません。