中国と日本の色の違い!!  日本の結婚式の色は 中国の葬式の色!?

中国では多くの場面でそれに適した、服を着る。
たとえば、会社で商談をしているときは、色の深いスーツを着る。祝典のようなとき、伝統的な服を着るなどなど、これらは日本と同じである。
t02200203_0550050812596713706

しかし、唯一違うのは、結婚のときに着る服の色で、中国人は赤を着る。結婚のときに濃い赤、紫(中国の幸福、高貴の色)の服を着る。その色は以後の生活に豊かで活動的である事を意味する。

t02200328_0402060012596713705

それに対して、日本では結婚のとき、伝統的な衣装として、黒と白を選ぶ、礼儀を重んじてる黒と純潔をあらわす、白である。

t02200138_0283017812596713704

しかし中国では白と黒は葬式のときにしか着ない色である。
この文化の違いはとても面白い!!

t02200147_0400026712596713790

中日接结婚颜色
在中国很多场合会穿相应的衣服,比如在公司商谈中会穿深色西装,比如在庆典的时候穿传统的服装等等,这些都和日本一样,唯一两国不同的是在结婚的时候所穿衣服的颜色,中国人更喜欢红色,喜欢在结婚的时候穿大红大紫的衣服,寓意今后的日子红红火火。而日本的结婚服装,特别是传统服装更选择黑色和白色,认为代表庄重和纯洁。但是在中国白色和黑色,只有参加葬礼的时候才穿,这个文化差异很有趣。

 

 

 

 

コメントは受け付けていません。